3.2 การใช้ the และการอ่านออกเสียง the

การใช้ the

การใช้ the ใช้นำหน้าคำนามเฉพาะใช้ the ชี้เฉพาะเจาะจงว่าหมายถึงคนไหน สิ่งไหน คนไหน อันไหน ดังนี้

การใช้ the

1. ใช้ the นำหน้าคำนามที่ทั้งผู้พูดและผู้ฟังรู้อยู่แล้วว่าน่าจะหมายถึง คนไหน สิ่งไหน อันไหน เช่น

ตัวอย่างการใช้ the	คำแปล
Please open the door.	กรุณาเปิดประตู้ด้วย
The united states.	ประเทศอเมริกา
What the girls want?	อะไรที่ผู้หญิงต้องการ

2. ใช้ the นำหน้าคำนามเอกพจน์นับได้ เมื่อถูกกล่าวถึงเป็นครั้งที่ 2 และครั้งต่อๆ ไป เช่น

ตัวอย่างการใช้ the	คำแปล
They have tree book. The green one is mine.	มีหนังสือสามเล่ม เล่มสีเขียวเป็นของฉัน

3. ใช้ the นำหน้าคำนามที่มีอยู่อันเดียวและเป็นที่รู้จักดีทั่วไป เช่น

ตัวอย่างการใช้ the	คำแปล
the sun	ดวงอาทิตย์
the moon	ดวงจันทร์
the north	ทิศเหนือ
the south	ทิศใต้

4. ใช้ the นำหน้าชื่อทางภูมิศาสตร์ คือ แม่น้ำ ลำคลอง ทะเล อ่าว ช่องแคบ ทะเลทราย เทือกเขา และขั้วโลก เช่น

ตัวอย่างการใช้ the	คำแปล
The Pacific	มหาสุมทรแปซิฟิก
The Chao phraya river	แม่น้ำเจ้าพระยา
The North Pole	ขั้วโลกเหนือ

5. ใช้ the นำหน้าชื่อประเทศที่มีลักษณะเป็น รัฐ สาธารณรัฐ ราชอาณาจักร อาณาจักร สหภาพ และหมู่เกาะ เช่น

ตัวอย่างการใช้ the	คำแปล
The United Kingdom	สหราชอาณาจักร
The Kingdom of Thailand	ราชอาณาจักรไทย
The Kingdom of Ayutthaya	อาณาจักรอยุธยา

6. ใช้ the นำหน้าชื่อแหล่งบันเทิง ถสานที่พักผ่อน สถานที่ และสิ่งสำคัญ ได้แก่โรงแรม ภัตตาคาร โรงละคร เช่น

ตัวอย่างการใช้ the	คำแปล
The Emerald Buddha Temple	วัดพระแก้ว
The National Theater	โรงละครแห่งชาติ
The Hard Rock Hotel	โรงแรมฮาร์ดร็อค

7. ใช้ the นำหน้าคำนามที่เป็นเครื่องดนตรีทุกชนิด

ตัวอย่างการใช้ the	คำแปล
the guitar	กีตาร์
the violin	ไวโอลีน

8. ใช้ the นำหน้าชื่อสกุลของบุคคลที่เป็นพหูพจน์ ที่มีความหมายเป็นครอบครัว เช่น

ตัวอย่างการใช้ the	คำแปล
The Mayer	ครอบครัวเมเยอร์
The Jobs	ครอบครัวจ๊อบส์

9.       ใช้ the นำหน้า adjective mใช้แทนคำนามที่มีความหมายเป็นพหูพจน์หมายถึง กลุ่มคนที่ลักษณะดังนั้น เช่น

ตัวอย่างการใช้ the	คำแปล
the poor	คนจน
the rich	คนรวย

10.    ใช้ the นำหน้าการเปรียบเทียบขั้นสูงสุด เช่น

ตัวอย่างการใช้ the	คำแปล
the high	สูงที่สุด
the less	น้อยที่สุด

11.    ใช้ the นำหน้าเลขลำดับที่ เช่น

ตัวอย่างการใช้ the	คำแปล
the first	ที่หนึ่ง
the second	ที่สอง

12.    ใช้ the นำหน้าคำนามที่เป็นเหตุการณ์สำคัญ ชื่อราชวงค์ สถาบัน มูลนิธิ พรรคการเมือง หรือองค์กรต่างๆ เช่น

ตัวอย่างการใช้ the	คำแปล
The Government	รัฐบาล
The Ministry of Defense	กระทรวงกลาโหม
The International Monetary Fund	IMF

13.    ใช้ the นำหน้าชื่อภาษาต่างๆ ที่มีคำว่า language ต่อท้าย เช่น

ตัวอย่างการใช้ the	คำแปล
The Thai language	ภาษาไทย
The English language	ภาษาอังกฤษ

14.    ใช้ the นำหน้าคำนามที่เป็นช่วงเวลาของวัน เช่น

ตัวอย่างการใช้ the	คำแปล
in the morning	ในเวลาเช้า
in the afternoon	ในเวลาบ่าย
in the evening	ในเวลาเย็น

การอ่านออกเสียง the จะแตกต่างกันตามหลักดังนี้

1.       เมื่อนำหน้าคำนามที่ขึ้นต้นด้วยพยัญชนะ หรือสระที่ออกเสียงเป็นพยัญชนะ ให้อ่านออกเสียง “เดอะ” เช่น
2.       เมื่อนำหน้าคำนามที่ขึ้นต้นด้วยเสียงสระให้ออกเสียง “ดิ” เช่น